Chybí vám předávání Oscarů 2016? Přečtěte si naši minutovou rekapitulaci všech nejdůležitějších věcí

Leonardo DiCaprio, #OscarsSoWhite a řada překvapivých vítězů (sorry, Sly!) byla řeč na slavnostním předávání Oscarů v roce 2016, které se konalo v Dolby Theatre v Los Angeles v neděli 28. února.Mad Max: Fury Roadsi odnesl nejvíce hardwaru, vyhrál šest cen, ale byloSpotlight(Nejlepší snímek, původní scénář) anavrátilec(Nejlepší režie, herec a kamera), který získal nejvyšší ocenění. Přečtěte si náš celý oscarový blog níže, kde najdete podrobný pohled na noc, včetně videí monologu, projevů, vystoupení a nejlepších virálních momentů.

FOTKY: Oscary 2016 Móda na červeném koberci: Co nosily hvězdy

Přečtěte si článek

00:08 EST: To je obal! Podívejte se na naše shrnutí níže, kde najdete náš pohled na skvělé okamžiky ( Chris Rock veselý monolog, Lady Gaga silný výkon, spousty úžasných projevů) a nepříliš skvělé (stále nevíme, co to Stacey Dash o vzhled šlo především).

FOTKY: Oscars 2016 Red Carpet: Best Dressed Stars

Přečtěte si článek

00:01 EST :Tolik o snadno předvídatelných Oscarech 2016! Překvapivé výhry přicházely až do konce Spotlightna předním místěnavrátilec (a Mad Max: Fury Road ,který dnes večer získal celkem šest trofejí), aby vyhrál nejlepší film. Ve své děkovné řeči ředitel Tom McCarthy povzbudil změnu v katolické církvi:Papež Františka , je čas chránit děti a obnovit víru.

23:57 EST: Ve své dojemné děkovné řeči DiCapriopoděkoval svým rodičům, filmovému týmu a častému spolupracovníkovi Martin Scorsese než začneme mluvit o globálním oteplování. Czměna klimatu je skutečná – probíhá právě teď. Je to nejnaléhavější hrozba, které náš druh čelí, řekl. Lnepovažuji tuto planetu za samozřejmost – neberu tuto noc jako samozřejmost.

FOTKY: Oscary 2016: Všechny roztomilé a upřímné okamžiky z červeného koberce

Přečtěte si článek

23:55 EST: Je to oficiální! DiCaprioje konečně vítězem Oscara a při přebírání ceny si vysloužil bouřlivé ovace navrátilec ve své šesté nominaci. Pro titánský fanoušků (tedy téměř všech), kamera posouvala jeho bestie Kate Winsletová sepjala ruce a zadržovala slzy, zatímco Leo vydržel.

23:49 EST: Najděte místo v pouzdru na trofej! Eddie Redmayne , loňského držitele ceny za nejlepší mužský herecký výkon Teorie všeho ,předal Oscara za nejlepší ženský herecký výkon Pokoj, místnost hvězda Brie Larsonová , která fanouškům nezávislého filmu projevila uznání. Děkujeme, že jste šli do divadla a viděli naše filmy, řekla z pódia. Náš oblíbený okamžik předcházel její cestě na pódium: když objala li’l costar Jacob Tremblay !

23:43 EST: Je infomerciální pozdě! Skála vtipkoval. Trochu jsme se smáli, hodně zívali.

FOTKY: Móda na červeném koberci Oscar 2016: Muži ve smokingu!

Přečtěte si článek

23:38 EST: Je navrátilec odebírající hybnost Mad Max: Fury Road ? The DiCapriofilm získal svou druhou cenu večera Alexandr Inarritu získal svou druhou po sobě jdoucí trofej pro nejlepší režii, po loňské Birdman .V hudbě orchestru helmer narozený v Mexiku vyzval diváky, aby se osvobodili od všech předsudků.…a ujistěte se, že jednou provždy bude barva pleti stejně nepodstatná jako délka našich vlasů.

23:32 EST:Je po 23:30 a zbývá udělit další čtyři ceny. Hádám, že poděkování nakonec neušetří mnoho času.

FOTKY: Vítězové Oscara za nejlepší film za posledních 25 let

Přečtěte si článek

23:31 EST: Připravte se na krčení!Olivia Wildeováse připojilSasha Baron Cohen, v charakteru jako Ali G, aby představil klipy pro ne-skvělé-pro-vtipyPokoj, místnost.Ali G se nazval dalším token černým moderátorem a vzdal hold Idrisi Elbowovia prosil Akademii, aby uctila pracovité malé žluté lidi s drobnými dongy (Mioni, o jejichž soukromí by se nikdy nemělo mluvit). Wilde se zachichotal a uzavřel: Teď se podívejte na film o místnosti plné bílých lidí.

23:29 EST:Promiň, Lady Gaga! Socha za nejlepší původní píseň získalaSam SmithJames Bond/Spektrumnaladit Psaní na zeď. Zeštíhlený Brit ve svém projevu řekl, že věří, že je prvním otevřeně gayem, který vyhrál Oscara, ale bez ohledu na to, zda je to pravda, řekl, že chce cenu věnovat LGBT komunitě po celém světě.

23:25 EST: Konečně je držitelem Oscara – ve věku 87 let! Se svou čtvrtou nominací skladatel a ikona filmového průmyslu Ennio Morricone— známý svou prací na bezpočtu westernů — získal svou vůbec první cenu AkademieHateful Eight.Italský hudebník prostřednictvím tlumočníka režisérovi poděkovalQuentin Tarantino,Harvey Weinsteina jeho zesnulá manželka. Trofej předalPharrell WilliamsaQuincy Jones, který vzpomínal na práci naBarva FialovásSteven Spielberg.

23:12 Odcházím za potlesku ve stoje, viceprezidente Joe Biden vyzvali diváky, aby přispěli k zastavení sexuálního napadení tím, že přejdou na ItsOnUs.org a přijmou závazek, který říká: „Zasáhnu, když souhlas nebude nebo nemůže být udělen.“ Pojďme změnit kulturu. Poté představil Lady Gaga, který seděl uklavír pro strhující vystoupeníz Loviště 's Til It Happens to You. Za ní byla skupina přeživších sexuálního napadení, která měla na svých ambulancích napsána poselství naděje. Na konci písně bylo publikum opět na nohou – a mnozí (včetně Gaga spoluautora písně, Diane Warrenová ) byli v slzách.

23:08 EST: Dětský koutek! Pokoj, místnost hvězda a ocenění oblíbené sezónyJacob Tremblayse připojil Beasts of No Nation 's Abraham Attah předat cenu za nejlepší krátký film (Live Action), s ne úplně vysokým Tremblayem vtipkujícím, že on a Attah předávali tuto konkrétní cenu ze zřejmých důvodů. Než to oznámili Koktavý jako vítěz, Skálavyběhl, aby dal boxy dvěma mladým hercům, aby na nich stáli.

22:58 EST: Frontman Foo Fighters Dave Grohl během letošního in memoriam segmentu, který truchlil nad takovými zesnulými hvězdami, jako je Blackbird od Beatles.Alan Rickman,Christopher Lee,David Bowie,Wes CravenaLeonard Nimoy, který obsadil konečné místo.

FOTKY: Ceny Show Reakce publika: Nejzábavnější tváře celebrit v davu

Přečtěte si článek

22:54 EST: Po prezentaci uznáváSpike Lee,Gena RowlandsováaDebbie Reynoldsová, držitelé letošních čestných Oscarů, prezident Akademie Cheryl Boone Isaacs řešili plány skupiny na zvýšení rozmanitosti mezi nominovanými a členy Akademie. I když je změna často obtížná, je nezbytná, řekla před citací Martin Luther King Jr.

22:50 EST:V jaké Rock nazval největší moment večera, přivítal na pódiu své rozkošné dcery a jejich skautské kolegy, aby prozradil, kolik peněz účastníci obřadu vydělali na prodeji sušenek Girls Scout.

Než Rock odhalil, že se vybralo více než 65 000 $ (!!), poděkoval hostům za jejich štědrost:Harvey Weinstein, polib mi prdel — ale všichni ostatní, miluji tě.

22:43 EST: Ve své děkovné řeči za nejlepší dokument Amy ředitel Asif Kapadia chválil legendární téma žaludečního filmu, zesnulého, milovanéhoAmy Winehouse. Tento film je celý o Amy a ukazuje světu, kým skutečně byla, řekl Kapadia o zpěvačce Rehab, jejíž vzestup a pád jsou zaznamenány ve filmu.

22:40 EST:Rock podivně představil dlouholetého přítele a spolupracovníkaLouis CKjak se hvězda něčeho nazýváKůň a Pete.Vítěz ceny EmmyLouietvůrce nastoupil na pódium, aby předal cenu za dokumentární krátký film a nazval jej svou oblíbenou kategorií.

Toto je krátký dokumentární film! řekl CK. Není to ani dokumentární hra... Na tom nemůžete vydělat ani desetník. Tito lidé nebudou nikdy bohatí, dokud budou žít. Pokračoval,Tento Oscar jede domů v Hondě Civic.…Bude jim to dělat starosti, aby si to nechali ve svém mizerném bytě.

Cena šla do Dívka v řece: Cena za odpuštění, a režisér filmu pronesl dobře přijatý projev o filmu, který vedl k tomu, že pákistánská vláda změnila své zákony.

22:32 EST:Zatím největší šok večera!Most špiónů Mark Rylancepřevzal cenu pro nejlepšího herce ve vedlejší roli místo předskokana a sentimentálního oblíbenceSylvester Stallone, který byl nominován za svou comebackovou roli vVěřte.Britský herec (více známý pro svou práci v divadle oceněnou Tonym) chválil režiséra Spielberg a dodal, že je to skvělý čas být hercem a jsem hrdý, že jsem toho součástí.

22:27 EST: Chcete-li slyšet z první ruky, jak se fanoušci černošských filmů cítí ohledně sporu #OscarsSoWhite, Rock šel do svého oblíbeného kina v Comptonu pro osobní rozhovory. Zeptal se jedné ženy, zda šla rabovat, když slyšela, že letos byli nominováni pouze bílí herci (ona ne).

Hostitel se zeptal jednoho chlapa, jestli to vidělSpotlighta odpověď byla: Co to sakra je? Ne, to jsem neviděl. Jiná osoba řekla, že její oblíbený film o bílých lidech bylAngelina JolieaBrad Pittšpatně přijaté dramaU moře,vede Rock k vtipkování, Wow, ani neonyřekl by to.

22:14 EST: Kevin Hart nastoupil na pódium, aby představil Víkend je to zvláštní, (samozřejmě) výstřední, akrobaty plné představení 50 odstínů šedi Vydělal to. Hart vtipkoval, že se objevil jen proto, že si myslel, že bude mít místo v přední části Dolby Theater, aby ho kamera mohla často řezat, vzhledem ke sporu #OscarsSoWhite.

Nicméně, i když neměl skvělé místo, nebylo vše ztraceno: Ale mám oblek s lesklými věcmi, takže stále dělám prohlášení. TheRide Along 2star zakončil své vystoupení nadějným, sjednocujícím poselstvím. (P.S. The Weeknd zněl skvěle! A žádný aerialista nebyl zraněn!)

22:12 EST: Příběh hraček'Film Woody a Buzz si připomíná 20. výročí prvního filmu franšízy a zároveň předává nejlepší animovaný celovečerní filmNaruby.

22:10 EST: Neříkej to Gruovi! The Minions — mluvící jakkoli se jejich bláboly nazývá — se objeví na pódiu, aby uvedli Best Short (Animated)na Medvědí příběh.

22:08 EST: It's Ellen Hands Out Pizza: The Sequel! Skálase snaží pomoci svým velmi roztomilým dcerám zvýšit prodej jejich skautských sušenek tím, že je přivede do davu, aby prosadili populární dobrotu.Lev, letos jste vydělali 30 milionů dolarů, vyčítal Rock Vracející se hvězda, povzbuzující ho, aby vypadl. Ach, Lou Gossett — teď pozor. Máte cukrovku – žádnou mít nemůžete.

22:00 EST: The Force je s dnešním večerním ceremoniálem!Hvězdné válkydroidi C-3PO, R2-D2 a nováček BB-8 se objeví na pódiu, aby vzdali hold franšízovému skladateli John Williams ‘ 50. nominace na Oscara. C-3PO nazývá zlatou sošku Oscara (dvojčata!) spíše pohlednou. Pokoj, místnost 'sJacob Tremblay— alias rozkošný scénový zloděj cen sezóny 2016 — je zachycen kamerou, jak stojí na svém místě, aby měl lepší výhled.

21:59 EST: Jason Segel a Emily Bluntová zkuste a oživte předávání technických vítězů Oscarů, přičemž Blunt vtipkoval, že roboti to převezmou 27. srpna.

21:56 EST:Konečně první šokující noc!Bývalý Machinazaznamenává rozrušenou výhru v kategorii Nejlepší vizuální efekty a překonává tak silnou konkurenci, jako jeMad Max: Fury RoadaStar Wars: Síla se probouzí.

21:53 EST: The Mad Max: Fury Road tým se na to nemůže zlobit. Akční film to dnes večer zabíjí a získává svou ohromnou šestou cenu, tentokrát za mix zvuku. Čeká je na čtyři další ceny, včetně ceny za nejlepší režii (George Miller) a nejlepší snímek. Udrží tempo a dojede až na doraz?

21:49 EST:Ano,Mad Max: Fury Roadje v plamenech, vyhrává za úpravu zvuku, své páté ocenění večera.

21:44 V trochu nazvaném Minuta měsíce černé historie,Angela Bassettováctí hvězdu takových filmů jakoNepřítel státuaPříběh žraloka. Konec videa chválí neWill Smithale…(LOL)Jack Black, který měl ve filmech vedlejší role.

21:42 EST:Je to čtvrtá cena zaMad Max: Fury Road,což je jasně na tahu! Margaret Sixel, vítěz za nejlepší filmový střih, se chlubíže finální film zfalšoval její tým.

FOTKY: Vítězové Oscara za nejlepší film za posledních 25 let

Přečtěte si článek

21:37 EST:Tři roky po sobě!Emmanuel Lubezkizískává svého třetího Oscara v řadě s cenou za nejlepší kamerunavrátilec, což je také první ocenění tohoto otřesného filmu.Lubezki hreklama, za kterou jste dříve vyhráliBirdmanaGravitace.

21:35 EST: JeSuge KnightpodporujícíPřímo z Comptonuhvězdy? V rámci toho je herec v publiku oblečený jako notoricky známý, uvězněný hudební producent, doplněný oranžovým oblekem.

21:30 EST: Co? Medvědi zjevně milují hollywoodský půvab stejněNás,jako někdo v publiku je oblečený jakoVracející sedarebák.

FOTKY: Největší Oscar Gaffes všech dob!

Přečtěte si článek

21:28 EST: Je to nejlepší make-up a účes a žádné velké překvapení: Další výhra proMad Max: Fury Road, který dnes večer získal již tři trofeje.

21:24 EST: RandecostarsSteve CarellaTina Feyová se objevil na pódiu, aby předal cenu za nejlepší produkční design. Fey předstírala, že je opilá, a chválila jinavrátilecsady pro přesné zobrazení věci, kde žije medvěd.Mad Max: Fury Roadv kategorii převládá, což by se mohlo stát vzorem v podlinkových kategoriích.

21:20 EST: Mad Max: Fury Road vyhrává za nejlepší kostýmy v prvním z mnoha vítězství pro film, který si vysloužil 10 nominací. Ve své řeči Jenny Beavanová varovalže temný, dystopický film by se mohl stát skutečným životem, pokud k sobě nebudeme laskavější, a zdálo se, že je odříznutá.

21:18 EST: Skálapřivádí diváky po reklamní přestávce s, We're black.

21:12 EST: Další přední závodník zvítězil!alice vikanderovávyhrál nejlepší herečku ve vedlejší roliDánská dívka. Chválí costar Redmayne, který je také nominován za film: Pozvedl jsi mou hru.

21:10 EST: Čas na dosud největší ocenění. Po klipech prezentace pro Marťan a Velký krátký , J.K. Simmons — loňský vítěz pro nejlepšího herce ve vedlejší roli Whiplash - představujeNejlepší vedlejší role Ackadeř.

21:03 EST: Sarah Silvermanová — na jevišti představit Smithovo představení jehoSpektrummelodii, Writing’s on the Wall – odkazoval na mužství Jamese Bonda a nenazval ho pěstitelem nebo sprškou. Také vtipkovala, že postava není dostatečně pouliční, s odkazem na obavy oIdris Elba |v roli legendárního špiona.

21:01 EST: Páni, první trapný moment show! Kontroverzní Bezradný hvězda Pomlčkase objeví na pódiu a řekne,Nemůžu se dočkat, až pomůžu bílým. Šťastný měsíc černé historie!

21:00 EST: v kousku, Tracy Morganová se objeví v tahu a tvrdí, že je to dánská dívka Kristen Wiigová předstírá, že si nevšiml černého astronauta Marťan ,říká, že to stojí příliš mnoho bílých dolarů, než ho přivést zpět.

20:58 EST: Whoopi Goldbergováobjeví seRadostjako školník trochu o tom, jak těžké je pro černošské herce skončit v nominovaných filmech.Není to žádná raketová věda – je to jen mop, říká Goldberg hvězdě filmu,Jennifer Lawrence.

20:52 EST: Ani vítěz ceny za scénář není velkým překvapenímVelký krátký, viděný jako potenciální uchazeč o nejlepší film, vyhrává za nejlepší adaptovaný scénář. Režisér a spoluspisovatelAdam McKayklepe na velké banky v děkovné řeči.

20:51 EST: Ryan Gosling a Russell Crowe současný nejlepší adaptovaný scénář. Gosling tvrdí, že mají mezi sebou dva Oscary, ale Crowe poukazuje na to Notebook hvězda nikdy nevyhrála.Ne, když to řeknete takhle, ale máte dvě ceny Akademie, takže technicky vzato jsou mezi námi dvě, odpovídá Gosling. Ne tak rychle: Crowe má jen jeden, proThe Insider.

20:48 EST: Konečně první ocenění! A vítěz není žádným překvapením: Nejlepší původní scénář získává Spotlight , přední závodník v kategorii.

20:45 EST: Chceme příležitosti, Skála řekl . Dodal, že Hollywood je ‚sorority rasista‘. Je to jako ‚Máme tě rádi, Rhondo, ale ty nejsi kappa‘.

20:42 EST: Skála joked, že tím hrozivějším přestupkem než Will Smith nezískal nominaci na nejlepšího herce Otřes mozku byl fakt, že vydělal 20 milionů Divoký divoký západ .

20:40 EST: SkálavtipkovalJada Pinkett Smith— kdo není nominován — bojkotuje ceremoniál předávání Oscarů: Jada bojkotovat Oscary je jako já bojkotovatRihannakalhotky.

20:36 EST:Skálavyšel houpavě! Otevřel svůj oscarový monolog s, napočítal jsem v tom sestřihu minimálně 15 černochů. Ceremoniál nazval White People’s Choice Awards, což je odkaz na skutečnost, že všichni nominovaní herci jsou již druhým rokem v řadě bílé.

Vtipkoval, že se rozhodl neskončit jako hostitel, protože nechtěl přijít o další práci Hart a vtipkoval o rychlosti, s jakou Hartovy filmy vycházejí: Ani porno nevznikají tak rychle.

20:32 EST:

88. televizní přenos cen Akademie začal hlavní sekvencí nejpozoruhodnějších filmů roku 2015. Byla zahrnuta řada barevných herců, včetněMravenčí muž„sAnthony Mackie,Beasts of No Nation„s Elba a hvězdyPřímo z Comptonu.

20:29 EST: Téměř čas představení! Hodinky DiCapriorozhovor na červeném koberci, kde vysvětluje, proč je obřad hořkosladký.

20:23 EST: Čas na pár úderů na poslední vteřinu? Hostitel Skálazveřejnil pár vtipných fotek na Instagramu před velkým představením, včetně jednoho méně než hodinu před začátkem 88. ceremoniálu udílení cen Akademie, který ukazuje, jak dolaďuje svůj materiál. Jeho další příspěvek prozradil, že onzačal svůj den jídlemkterá není přesně známá jako snídaně šampionů.

20:00 EST:Přišla nejzářivější noc Hollywoodu! Největší hvězdy Tinseltownu se připojují k hostiteli Skálana 88. předávání cen Akademie v neděli 28. února z Dolby Theatre v Los Angeles a My Weekly bude živě blogovat celou událost.

Buzz před velmi očekávaným ceremoniálem se soustředí na řadu klíčových témat, včetně toho, zda to bude konečně ten rok DiCapriozískal svou první sošku Oscara. Pětinásobně nominovaný je široce považován za předního kandidáta na nejlepšího herce poté, co ovládl tuto sezónu udílení cen za roli lovce kožešin z 19. století Hugha Glasse ve filmu Navrátilec, který je také považován za pravděpodobného uchazeče o nejlepší film a nejlepší režii pro loňského vítěze, Inarritu.

A samozřejmě žádná diskuse o DiCapriově potenciální výhře není úplná bez spekulací o tom, jak Winslet, která je sama nominována na nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Steve Jobs, bude reagovat, když ona titánský costar a blízký přítel dostane od Akademie své dlouho očekávané uznání. Dvojice spolu nezapomenutelně slavila po hercových výhrách na letošních Zlatých glóbech a cenách SAG.

FOTKY: Rozkošné přátelství Leonarda DiCapria a Kate Winslet v průběhu let

Přečtěte si článek

Ale zdaleka největší otázkou večera jejak Rock and the night’s moderátorky vyřeší fakt, že už druhým rokem je každý nominovaný herec bílý. Jako první zažehnuto Pinkett Smith a Spike Lee, žhavé téma #OscarsSoWhite vedlo k bojkotům, a producent televizního vysílání Reginald Hudlin nedávno řeklDnes večer zábavaže Rock a jeho autoři přepsali show, aby se zaměřili na kontroverzi.

Chris Rock

Rock, hostitel 77. předávání cen Akademie. Michael Caulfield/WireImage

Součástí večera budou hudební vystoupení Lady Gaga, The Weeknda a Grohla, mezi moderátory nechybí hvězdy jako Gosling, Theron, Michael B. Jordan nebo Carell.

Pokračujte v obnovování tohoto příspěvku v průběhu akce, abyste získali úplný seznam vítězů, videozáznamy nejpamátnějších projevů a nejvtipnějších kousků, reakce sociálních sítí na největší překvapení a urážky a exkluzivní reportáže ze zákulisí.

Ceremoniál vysílá ABC v neděli 28. února ve 20:30. EST.