Netflix o 2 roky později sestříhá kontroverzní sebevražednou scénu „13 důvodů proč“

Netflix sestříhal sebevražednou scénu „13 důvodů, proč“ Katherine Langford

Katherine Langford jako Hannah ve 13 Reasons Why. Beth Dubber/Netflix

Netflix podniká kroky. Více než dva roky po grafické sebevražedné scéně v13 důvodů pročFinále první sezóny vyvolalo kontroverzi, streamovací gigant se rozhodl to upravit.

Televizní pořady pryč příliš brzy

Přečtěte si článek

Slyšeli jsme to od mnoha mladých lidí13 důvodů pročpovzbudil je, aby začali konverzovat o obtížných problémech, jako je deprese a sebevražda, a získali pomoc – často poprvé, uvedl Netflix v prohlášeníMy Weeklyv úterý 16. července.

Když se připravujeme na spuštění 3. sezóny koncem tohoto léta, dbali jsme na probíhající debatu kolem show, pokračovalo prohlášení. Takže na radu lékařských odborníků, včetně Dr. Christine Moutier, hlavní lékařky Americké nadace pro prevenci sebevražd, jsme se rozhodli s tvůrcem Brianem Yorkeym a producenty13 důvodů pročupravit scénu, ve které si Hannah bere život z 1. série.

Nejšokující úmrtí v televizi

Přečtěte si článek

V samostatném prohlášení Yorkey dále vysvětlil rozhodnutí Netflixu. Byla to naše naděje při výrobě13 důvodů pročdo televizního pořadu, vyprávět příběh, který by pomohl mladým divákům cítit se viděn a slyšen, a povzbudit empatii u všech, kteří jej zhlédli, podobně jako to udělala nejprodávanější kniha před námi, řeklNás.

Naším kreativním záměrem při zobrazení ošklivé, bolestivé reality sebevraždy v tak názorných detailech v sezóně 1 bylo říci pravdu o hrůznosti takového činu a zajistit, aby si jej nikdo nikdy nepřál napodobit. Ale když jsme se připravovali na zahájení sezóny 3, slyšeli jsme obavy ohledně scény od Dr. Christine Moutier z Americké nadace pro prevenci sebevražd a dalších a dohodli jsme se s Netflixem na její reedici, pokračoval showrunner. Žádná scéna není důležitější než život show a její poselství, že se o sebe musíme lépe starat. Věříme, že tato úprava pomůže pořadu udělat to nejlepší pro většinu lidí a zároveň zmírní jakékoli riziko pro zvláště zranitelné mladé diváky.

Hvězdy, které bojovaly s problémy s duševním zdravím

Přečtěte si článek

Téměř tříminutová scéna ukázalaKatherine LangfordováPostava Hannah Baker, která se dívá do zrcadla, než si podřeže zápěstí žiletkou, následovaná Hanninou matkou Olivií Baker (Kate Walsh), našel bezvládné tělo své dcery ve vaně. Nově upravená scéna pouze ukazuje Hannah, jak se dívá do zrcadla, než se zaměří na reakci rodičů na její smrt.

Míra sebevražd mezi teenagery v USA vzrostla měsíc po premiéře dramatu v březnu 2017, podle studie výzkumníkůCelostátní dětská nemocnice. Netflix tehdy reagoval přidáním dalších varování o obsahu pořadu. Společnost také vytvořila webové stránky13ReasonsWhy.infoposkytovat zdroje a informace pro prevenci sebevražd.

Pokud jste vy nebo někdo, koho znáte, v emocionální tísni nebo uvažujete o sebevraždě, zavolejteNational Suicide Prevention Lifelinena čísle 1-800-273-TALK (8255).