Rekapitulace ‚Riverdale‘: Betty zjistí, že inspirovala Black Hood, Archie bojuje s hady

Hledáte někoho, kdo by mohl vinit z vraždění The Black Hood? Ukažte prstem na Betty Cooperovou. To je to, co Černá kapuce udělala v epizodě středy 1. listopaduRiverdale, s názvem Kapitola sedmnáctá: Město, které se obávalo západu slunce. Jinde si Archie udělal nepřátelese Southside High Serpents, která skončila krvavou pouliční rvačkou.

Cole Sprouse jako Jughead Jones a Lili Reinhart jako Betty Cooper v „Riverdale“

Cole Sprouse jako Jughead Jones a Lili Reinhart jako Betty Cooper v „Riverdale“ Bettina Strauss/The CW

Betty, moje inspirace

Minulý týden poslala Černá kapuce Alice (dívka amick) dopis s podrobnostmi o jeho motivech. Tento týden poslal nějaký fanouškovský mail Betty (Lili Reinhart), čímž se zasloužila o to, že inspirovala jeho křížovou výpravu svým projevem na městském jubileu minulé sezóny. Zahrnul také šifru, která by odhalila, kde potrestal dalšího hříšníka, a řekl jí, že je jediná, kdo to dokáže dekódovat. Betty se rozhodla nechat si dopis pro sebe, kromě vyplnění Kevina (Casey Cott) a předala šifru své matce. Alice šifru nejen odnesla šerifovi Kellerovi, ale také ji zveřejnila v novinách, takže celé město mohlo pracovat na rozluštění zprávy.

Betty povzbudila Jugheada (Cole Sprouse) uspořádat večírek pro rozluštění kódů a pozvat Toniho a Kevina, aby se k nim připojili, protože Jughead a Toni na tom již začali pracovat (sdílejí zájem o sériové vrahy a skutečný zločin a na základě jejich výzkumu je The Black Hood self -nenávistný narcista). Toni kritizovala Bettyin přístup – a její culík – protože Betty předpokládala, že Černá kapuce pochází z jižní strany.

Nejlepší televizní páry všech dob

Přečtěte si článek

Jakmile byli Betty a Jughead zase sami, Jughead se zeptal Betty na dopis Černé kapuce, který našel mezi jejími věcmi. Ukázalo se, že o tom nechtěla nikomu říct, protože si myslela, že by ji Archie mohl vinit ze zastřelení jeho otce. Pak si Betty uvědomila, že existuje důvod, proč vrah říkal, že je jediná, kdo dokáže dekódovat šifru. Vzpomněla si na svou dětskou posedlost knihou tajných kódů Nancy Drew a vyhledala kopii knihy. Kód fungoval, odhalil zprávu, udeřím příště tam, kde to všechno začalo. (Postranní panel: Černá kapuce musela znát Betty jako dítě, pokud věděl o jejím zájmu o tuto knihu, že? Mohl by mít nějaké spojení s jejím dávno ztraceným, ale brzy se objeví bratrem?) Betty předpokládala, že zpráva odkazovala na místo, kde se odehrál její projev – na stejné místo, kde se právě konala schůze radnice. Ona a Jughead spěchali, aby všechny varovali, a Betty spustila požární poplach, než se mohlo stát něco špatného.

Ve svém domě Betty ukázala dopis Černé kapuce šerifovi Kellerovi, starostovi McCoyovi a jejím rodičům. Později ve svém pokoji přijala hovor z neznámého čísla. Modulovaný hlas na druhém konci se představil jako The Black Hood, než epizoda odezněla.

KJ Apa jako Archie Andrews v „Riverdale“

KJ Apa jako Archie Andrews v „Riverdale“ Katie Yu/The CW

Občanská válka

Mezitím Archie (KJ Apa) se zabýval spadem ze svého videa Red Circle. Fred (Luke Perry) požadoval, aby Archie video stáhl; už měl, ale lidé to stejně dál sdíleli. Southside High Serpents byli připraveni zaměřit se na Archieho a dát mu lekci, ale Jughead je přesvědčil, aby to neudělali.

Veronika (Camila Mendezová) konfrontoval Archieho ohledně videa a zjistil, že její otec byl tím, kdo Archiemu vnukl nápad. Samozřejmě, Hiram (Mark Conseulos) tvrdil, že si nepamatuje svůj rozhovor s Archiem, ale přesto Veronica slíbila svou podporu Archiemu a jeho věci – navzdory Hermionině (Marisol Nichols) trvá na tom, aby se rozešla s Archiem. Pro Veronicu podpora znamenala výrobu triček Red Circle, která by mohli nosit všichni ve škole, a přeměnila je v hnutí se stylem a švihem.

Ředitel Weatherbee řekl Archiemu, že pokud do konce týdne nenapíše omluvný dopis a nerozpustí The Red Circle, bude suspendován. Přestože Archieho přátelé z Červeného kruhu (včetně Reggieho) s ním skončili, když Weatherbee ukončila fotbalový program, Archie byl odhodlán udržet legii naživu. Chtěl vytáhnout Černou kapuci, aby to mohl být on, kdo ho sejme. Za předpokladu, že vrah byl z jižní strany, protože zaútočil pouze na lidi ze severní strany, rozhodl se Archie učinit prohlášení na svém trávníku. Nejprve však Archie koupil munici, pouzdro a kevlarovou vestu pomocí falešného ID, podle rady Diltona Doileyho.

Televizní pořady pryč příliš brzy

Přečtěte si článek

Archie nastříkal červené kruhy po celé jižní straně, ale Southside High Serpents ho chytili a ohrožovali nožem. Archie na ně vytáhl pistoli, takže odešli. Další den ve škole Weatherbee a šerif Keller řekli Archiemu, že majitel vinárny zavolal tip na kluka z Riverdale High s červenými vlasy, který mával zbraní. Prohledali jeho skříňku a našli Reggieho černou kápi (tu, se kterou žertoval Archieho), a tak ho suspendovali. Později Archie nechal Veronicu získat jeho pistoli ze záchodové nádrže ve škole.

Zatímco Veronica byla v Archieho domě a říkala mu, že hodila jeho zbraň do Sweetwater River, zastavili se u nás bývalí členové The Red Circle, aby řekli, že chtějí pokračovat ve své misi. Perfektní načasování, protože Southside High Serpents také dorazili a hledali boj. Červený kruh a Hadi vyšli na ulici, aby to vyhnali, a věci se zhoršily, když jeden z nich bodl Doileyho do nohy. Veronica, která cítila, že se věci vymykají kontrole, vystřelila z Archieho pistole (lhala, že ji hodila do řeky), aby ukončila boj. Než noc skončila, ona a Archie skutečně hodili zbraň do Sweetwater River, ale jak vypravěč Jughead poukázal, ta noc signalizovala bod obratu v Riverdale.

Záludný Petes

Během radnice starosty McCoye Fred obhajoval jednotu s odůvodněním, že jižní strana není problémem. Hermiona se zejména zmínila Hiramovi, říkal jsem ti, že Fred bude problém. Ale Hiram řekl, že láska a důvěra města k Fredovi by mohla pracovat v jejich prospěch. Znovu se ptáme, co mají tito dva za lubem?

Riverdalevysílá na The CW středu ve 20:00. ET.